Cómo se Calculan los Honorarios de Abogados de Lesiones Personales: La Importancia del Tratamiento de Gastos y Costos del Caso
¡Una sola línea en su Acuerdo de Honorarios Contingentes puede costarle miles!
Permítame explicarle.
Piense en dos personas. "A" y "B". Ambos resultaron heridos exactamente de la misma manera, con el mismo tratamiento y el mismo resultado médico. De hecho, imagine que excepto por un detalle importante todo lo que afecta su caso y cuánto recuperan es idéntico.
¿Cuál es el detalle crítico que fue diferente? La diferencia es cómo se tratan los costos adelantados por el Abogado de Lesiones Personales que cada uno contrató.
Cada caso tiene costos. Estos costos incluyen tarifas de presentación, transcripción de deposiciones, etc. La práctica habitual es que el Abogado de Lesiones Personales pague estos costos a medida que ocurren y sea reembolsado del acuerdo o la indemnización del jurado.
El Acuerdo de Honorarios Contingentes que firmó "A" requería que el honorario del abogado se calculara sobre la recuperación total antes de deducir los costos del caso.
El Acuerdo de Honorarios Contingentes que firmó "B" indicaba que el honorario del abogado se calculara después de que la recuperación total se reduzca por los costos del caso.
Aquí hay una ilustración: A y B ambos llegaron a un acuerdo por $1,000,000 y en ambos casos el Abogado de Lesiones Personales adelantó $100,000.
La recuperación de A después de pagar al Abogado de Lesiones Personales y los costos del caso: $570,000.
La recuperación de B después de pagar al Abogado de Lesiones Personales y los costos del caso: $603,000.
Así es como funciona.
A: $1,000,000 recuperación total menos la tarifa de $330,000 (1,000,000 x .33 = $330,000) menos $100,000 en costos del caso = $570,000
B: $1,000,000 recuperación total menos $100,000 en costos del caso menos una tarifa de $297,000 ($900,000 x .33 = $297,000) = $603,000.
Preguntas frecuentes
How are personal injury attorney fees calculated?
As a contingency percentage of the recovery. Crucially, whether the fee is calculated before or after deducting case costs can significantly change your net recovery.
What are case costs in a personal injury claim?
Expenses like filing fees and deposition transcripts that the attorney advances and is later reimbursed for out of the settlement or award.
Why does the treatment of costs matter?
Calculating the fee on the total recovery before deducting costs leaves you with less than calculating it after costs. The wording of your fee agreement matters.